Auberge Montréal Espace Confort

samedi 09 février 2013
16:00

Le Dernier Feu

Un jour du mois d’août, en plein midi, le petit Edgar, huit ans, s’est fait percuter mortellement par la voiture d’Edna la policière, qui poursuivait à toute vitesse une voiture volée par un jeune cocaïnomane, Olaf.
Les parents du petit, Ludwig et Susanne, n’étaient pas là au moment du drame, pas plus que la grand-mère Rosmarie qui vit chez eux. La voiture volée par Olaf appartenait à Karoline, qui est aussi la maîtresse de Ludwig. Peter, l’amant d’Olaf, n’a appris le drame que le lendemain dans le journal. Un seul témoin a assisté à l’accident, Rabe, un étranger ex-militaire tout juste arrivé dans ce quartier défavorisé de Berlin.
Sept ans après, les huit personnages de cette histoire se retrouvent ensemble pour entreprendre un travail de mémoire devant public. Une tentative de prise de parole collective pour reconstituer le fil des choses. Mais comment composer un nous fait de je aux points de vue si différents, voire divergents, aux traumatismes à degrés variables, aux conceptions de la vie si individuellement singulières? La réalité se module alors sous le prisme fragmentaire de chacun d’entre eux, qui se surprennent, dans la reconstitution des événements, à dire peut-être des choses pour la première fois sur eux-mêmes. Acteurs de leur propre personne, ils s’engagent corps et âme dans la fabrication d’un théâtre heurté et direct, d’une trame en éclats où l’humour surgit inopinément.
Dea Loher s’intéresse à ce point de rupture causé par la tragédie qui surgit, imprévisible, dans le trajet d’une vie et vient tout bouleverser. Comment vivre avec et après celle-ci? Qu’en est-il du sens de la responsabilité?
Denis Marleau et Stéphanie Jasmin abordent pour la première fois l’œuvre de Dea Loher, née en 1964, auteure majeure de la scène allemande actuelle. La pièce LE DERNIER FEU (DAS LETZTE FEUER), créée en 2008 au Théâtre Thalia de Hambourg, est jouée pour la première fois en français dans la traduction de Laurent Mulheisen, à ESPACE GO.

Création nord-américaine en français
Du 22 janvier au 16 février 2013
LE DERNIER FEU

Texte : Dea Loher
Traduction : Laurent Muhleisen
Mise en scène, scénographie : Denis Marleau + Stéphanie Jasmin
Avec : Peter Batakliev + Annick Bergeron + Maxime Denommée + Noémie Godin-Vigneau + Louise Laprade + Jérôme Minière + Daniel Parent + Évelyne Rompré

Assistance à la mise en scène : Martin Émond
Lumières : Marc Parent
Costumes : Ginette Noiseux
Conception vidéo : Stéphanie Jasmin
Dessins animés : Marie-Pierre Normand
Musique : Jérôme Minière
Montage et staging vidéo : Pierre Laniel
Design sonore et régie son : Jules Beaulieu
Accessoires et assistance au décor : Stéphane Longpré
Maquillages et coiffures : Angelo Barsetti
Assistance aux costumes : Pierre-Guy Lapointe
Régie lumières et vidéo: Alex Gendron
Consultant son : Julien Éclancher

En savoir plus : http://www.quoifaireaujourdhui.com/events/index.php?eID=188040#ixzz2KAZsxqyO